Translate

martedì, gennaio 31, 2006

Transito....


O transito aqui è um caos! Nesta foto o Henrique esta no meio de um estacionamento de motos. Motos e "lambretas" , tipo BIS, eles chamam de motorino! Isso tem um monte aqui, è um horror, imaginem os motoqueiros no Brasil, de quem tanto reclamamos, 10x piores! Esses da foto estao de capacete, por causa das motos maiores, agora os lambreteiros, raramente usam. Os motoristas, no geral aqui, sao mal educados, businam por qualquer coisa. Aqui nao tem regra, e se tem, nao è respeitada! Eles estacionam em cima das calçadas, nos meio-fios, nas esquinas, faixas de segurança, na frente de rampas....e se nao tiver lugar, eles estacionam no lado do carro que ja esta estacinado!!!! E para atravessar a rua entao, eles param para o pedestre passar, mas è estranho pois a gente tem que se enfiar, pois se ficar esperando ninguem para. Poir è os que desviam, è, eles nao param, vao diminuindo e desviam de ti, da um medo! Custei a me acostumar! A guarda de transito do Brasil aqui faria a festa! Fora outras babaridades, tipo, crianças no banco da frente, 4 pessoas em uma moto....!Bah esta foi demais, fui buscar o Henrique na escola e vi esta sena, pai e mae foram buscar 2 guris na escola, o pai guiando a moto a mae na carona, um guri no meio e outro de pè na frete do pai, era uma moto grande , mas foi assustador, ah detalhe, ninguem de capacete! Sinto de segurança? hahaha o que è isso? Dia desses vi um mulher dirigindo com uma criança dormindo no colo dela! Ve se pode, a criança deveria ter uns 3 anos! Olha como nao temos carro aqui, ainda nao tive o desprazer de dirigir neste caos, e estou me arrepiando sò em pensar..ehehhe!

venerdì, gennaio 27, 2006

Mesma Foto

Ontem amanheceu um dia lindo, com o sol batendo na montanha, nao resisti e bati umas 50 fotos hehehehe. Cada vez que eu chegava perto da sacada e olhava aquilo e pensava "agora ta mais bonito, vou bater outra foto" e foi assim a manha toda, pois a tarde o tempo fechou.....Hoje esta chovendo fraquinho e a temperatura aumentou, a neve ja esta derretendo! Pena!!!!!.......
E por falar em chuva, uma coisa engraçada que acontece aqui, è que o povo seca a roupa mesmo com chuva. Quem mora em apartamento, estende a roupa na rua em varais externos, e qdo chove colocam um plastico por cima das roupas....è, e nao è que funciona mesmo! Hoje ja estendi umas roupas e coloquei o "celofane", como eles falam aqui, a roupa seca e nao fica com cheiro!Viram estou aprendendo "prendas italianas"....hehehehhehehehe! Fala serio!

mercoledì, gennaio 25, 2006

Vista Privilegiada!

Esta è a vista da sacada do meu quarto! Pois è, ontem o dia amanheceu assim. Aqui onde moro nao neva, pois estamos ao nivel do mar, mas nas montanhas, que ficam bem proximas, neva! Coisa mais linda, olhar pela janela e ver os picos cobertos de neve! Parecem de açucar.
Hoje esta ainda mais bonito, pois nevou mais durante a noite e cobriu quase a metade dos morros. Esta muito frio e chovendo, agora sao 10:27 da manha e esta fazendo 7°C la fora. A pouco eu estava aqui digitando e ouvi um barulho de chuva forte, fui olhar e era gelo, um granizo fininho. Ai que frio! Essa frente fria veio da Russia e nos proporcionou esta vista maravilhosa, da vontade de ficar olhando o tempo todo...heheheh

venerdì, gennaio 20, 2006

Jogo Palermo


Nesta quarta-feira, 18/01 o Andrei levou o Henrique no Jogo do Palermo.
O jogo foi à noite, estava frio entao encasaquei bem ele. Ele adorou! Fazia tempo que nao ia ao estadio. Ainda por cima è pè-quente! O Palermo ganhou de 4x2 do Parma, mesmo jogando mal (diz o Andrei). Eu e o JP ficamos em casa, eles chegaram as 23h. Nesta foto o Henrique estava com medo dos foguetes, que nao estouraram, ele se preveniu quando "soltaram uns fogos"!
Ah, o Henrique pediu pra deixar bem claro que, a touca e o cachecol rosa, sao por causa das cores do Palermo ( Rosa-Nero) como eles chamam o time aqui! Hehehe è um machistinha, Cavalheiro, sò no sobrenome! hehehehe lindao da mamae (ele fica P qdo falo assim)!

venerdì, gennaio 13, 2006

Capodanno


Aqui capodanno, è como eles se referem ao inicio (virada) do ano, "capo" cabeça, cabeça do ano! Estou me referindo a isso pois lembrei de um programa que passou na tv na virada do ano.
Foi um show ao ar livre, em uma praia famosa aqui na Italia(frio, frio). Com apresentaçoes de artistas famosos essas coisas! Tinham umas garotas que foram finalistas do miss Italia, as coitadas estavam "encarangando", pois estavam de vestido, meia 7/8 e bota, so com um casaco por cima. As pessoas ligavam de casa escolhiam uma das garotas, elas tiravam o casaco e tiravam da meia um premio para a pessoa que ligou, bem feito! ninguem manda ser bonita..heheheheheh. Que horror invejosa!!!!
Mas o meu assunto pricipal nao era esse. No final do programa, foi uma cantora italiana, cantando algumas musicas brasileiras famosas (em italiano), principalmente Chico Buarque. Depois que ela terminou a apresentaçao entraram os outros cantores que tinham participado do programa e tentaram, cantar (em portugues) aquela musica do Jorge Ben Jor "...moro num pais tropical...". Vou reproduzir + ou - o que saiu. Ponham sotaque!....... "morro num paes tropicalu, abenzoado por dèus e bofnito pour naturalezza....ewewewew sou fla fla ewewewew....Bruasil, laralaralara, laralaralaraaaaaaaa......BRUASIL!
Hauhauhauhauhauhauhauhau.... eu ri muito. Ta certo, eles gostam do Brasil! Mas que contratassem um brasuca pra cantar entao, hehehe..... foi muito engraçado! mesmo assim foi uma bela homenagem ao nosso Brasil!
Esta foto tiramos da sacada, pois estava frio e nao deu para sair de casa, os guris dormiram cedo tb. Uma pena pois tinha festa e show's por toda a cidade, inclusive em uma piazza aqui perto!

giovedì, gennaio 12, 2006

Parque



Olhem o Joao Pedro, todo colorido! Estas "camas" ficam na beira do mar. Na frente tem um parque onde pode-se jogar bola, passear, tomar chimarrao.... O Andrei e o Henrique estavam là (jogando) enquanto o JP queria subir nesse troço heheh.

Detalhe, esse parque fica a duas quadras de casa, uma maravilha!

mercoledì, gennaio 11, 2006

Sugestao


Ja estou um pouco atrasada para dar essa sugestao a vcs...hehe. Aqui no Natal o Panettone è essencial, vendem atè nos camelos. Como acontece no Brasil, depois do Natal os supermercados poem os panettones em promoçao, entao a gente esta se empanturrando de panettone e de pandoro. Pandoro (essa è a minha sugestao) vcs tem que provar, eu lembro de ter visto ai no Brasil, nao lembro se chama Pandoro ai tb, mas è um Panettone sem frutas. Parece sem graça, mas è uma delicia, aquele açucar que vai por cima (foto), hummmm è um bolo macio!!!!
Vale a pena provar, se tiverem a oportunidade, è muito bom!
Aqui em casa a gente esta na duvida de qual è o melhor, Pandoro ou Panettone. O Henrique votou no Pandoro, nao tem frutas..hehehe!

lunedì, gennaio 09, 2006

Segunda ou Lunedi

Mais uma semana que começa, aqui agora que começa o ano. Hoje que retornam as aulas depois de quase 20 dias, sao as ferias de inverno deles. Sendo assim, voltamos a rotina de acordar cedo, pois o Henrique começa na aula às 8:15. Eu acordo às 7h , arrumo e dou cafè (sucrilhos) pra ele. O Andrei vai para a Universidade e deixa o Henrique na escola, que fica bem pertinho de casa. A aula termina às 13:15, eu e o Joao Pedro vamos busca-lo.
Agora sao 17:12, la fora esta fazendo 14°C, esta quente hehe.... Ja esta escurecendo, logo estara noite!

domenica, gennaio 08, 2006

Demorei


Pois è pessoal demorei pra entrar aqui denovo, è qua saimos na quinta o dia todo. Fomos na "questura", delegacia de estrangeiros, para o Andrei retirar o Permezzo de Sogiorno dele, o nosso vai demorar mais um pouco, so nao contavamos que ia demorar tanto la, pois de la iamos fazer um passeio. Chegamos na delegacia às 10:10, aquilo la è um troço inesplicavel, uma bagunça, ninguem se entende, da outra vez que fomos la quem organizava a fila eram os proprios que seriam atndidos, imaginem um monte de gente que nao se entende (estrangeiros) tentando se organizar, meur Deus! O funcilonalismo publico aqui è um horror, eles nem querem saber e se tu reclamar eles gritam contigo, o povo que gosta de gritar..... desta vez tinha uma agente "organizando" o troço, ela chavamava de 4 em 4, mas cada vez que ela saia da porta entravam uns 5 e la no atendimento o cara nao conferia as senhas, entao demorou muito mais do que o previsto......o Andrei saiu de la às 14h (ao meio dia dia eu fui com os guris para um Supermercado que tinha ali perto, tipo BIG) e nos encontrou no mercado! No final fizemos o passeio, depois de comer um Panini (sanduiche muito bom e grande) fomos atè um ginasio onde estava acontecendo o Palermo em Neve, eles colocaram umas pistas de squi com neve artificial e fomos levar o Henrique para esorregar de "boia" ele adorou......depois fomos a uma praia, Mondello (foto), que fica ali perto, muito bonita, a àgua muito trasparente (olhamos de um trpiche, nao esqueçam que aqui è inverno). Saimos da praia quase 17h, ja estava escurecendo, pegamos dois onibus e voltamos para casa, levamos mais de uma hora para chegar em casa, chegamos moidos.

Na sexta-feira, dia 6, foi feriado aqui. Dia de Reis, que eles chamam aqui de Epifania. Tem troca de presentes tb e è uma bruxa chamada Befana quem os traz. Como è muito perto do Natal, e eu particularmente nao gosto de bruxas, nao trocamos presentes.

Ontem, dia 7, foi aniversario do Andrei o dia estava lindo.

mercoledì, gennaio 04, 2006

Frio

Hoje o dia amanheceu mais frio, as 9h da manha marcavam 7°C, imaginem como foi a madrugada!
Resolvi sair com os guris para procurar um presente para o Andrei, que esta de aniver neste sabado, e dar uma olhada em algumas roupas de frio para os guris, pricipalmentepara o Henrique. Saimos de casa as 11h, depois de descer 6 andares de escada com JP e carrinho, uns visinhos que estavam chegando me abordaram, (mae, filha e genro) queriam saber de onde eu era e porque estava em Palermo, qdo eu falei que era "Brasiliana" o genro logo perguntou se eu gostava de futebol, è incrilvel fala no Brasil eles logo tocam em futebol, o mais engraçado è que ele me perguntou se eu torcia pro Brasil, quase que eu disse "nao torço pra Argentina", mas ele nao iria entender minha ironia... hehehehe.
Depois de 30min de um dialogo desencontrado fui em direçao ao centro, tinha que ser rapida pois o comercio aqui fecha as 13h e so abre as 16h, andei andei, mas no fim so comprei umas coisas pro Henrique pois tudo que vi para o Andrei era preciso provar, como aqui nao tem esse negocio de trocar depois, nao quis arriscar.
Antes de voltar para casa eu e o Hemrique comemos uma "arantina" (bolinho de arroz com carne tipico da Sicilia) e pegamos o nosso rumo, pouco antes de chegar em casa encontramos o Andrei, que esta P da vida pois ele resolveu voltar mais cedo para casa que nao tinha ninguem na universidade, ele nao conseguiu falar comigo pois meu celular estava sem bateria e como ele nao tem chave subiu os 6 andares e nao coseguiu entrar.....heheheh
Agora tenho que sair pois ele quer usar o micro, e escrevi mais cedo pois sei que nao vou mecher mais no micro hoje, bjs a todos e ate a proxima!

Lenise e Henrique, frente ao teatro Massimo, 31/12/2005. Posted by Picasa
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...